一直以来，波尼（格莱戈尔·科林GregoireColin饰）和父亲之间的关系都十分淡漠，母亲去世后，波尼再也没有见过父亲。他和朋友来到了马赛港，在这里凭借着自己的双手吃饭。面包店性感美艳的老板娘（瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪ValeriaBruniTedeschi饰）是波尼唯一的情感寄托。                                  　　某日，波尼年仅十五岁的妹妹妮妮（AliceHouri饰）突然出现在了哥哥的面前，离家出走的她想要在波尼这里暂住一段时间。让波尼没有想到的是，妮妮虽然只有十五岁，但腹中已经怀上了孩子，更荒唐的是，妮妮并不知道，也不想知道孩子的亲生父亲是谁。落难的妮妮激起了波尼的保护欲，为了保护妹妹，他不惜与全世界为敌aaa